Dem SG-1-Team gelingt es, drei von Netans Transportschiffen außer Gefecht zu setzen. Wütend setzt Netan ein Kopfgeld auf das Team aus. Unterdessen gibt General Landry seinem Team für einige Tage frei. Doch für Erholung bleibt keine Zeit, denn allen Mitgliedern sind plötzlich Auftragskiller auf den Fersen.
Gangsterboss Marsellus Wallace schwebt in Gefahr.Der Action-Klassiker von Quentin Tarantino: Der Gangsterboss Marsellus Wallace engagiert die Auftragskiller Vincent Vega und Jules Winnfield, um einen Koffer zu finden. Anderenorts hadert der Boxer Butch Coolidge damit, seinen nächsten Kampf auf Wallaces Anweisung hin, absichtlich zu verlieren. Er entschließt sich, selbst Nutzen aus der Situation... Pulp Fiction